Manual bone marrow sampling device